info Lutzelhouse: Club Vosgien

CLUB VOSGIEN LUTZELHOUSE-MUHLBACH-URMATT

Un bilan très satisfaisant

Le Club vosgien de Lutzelhouse-Muhlbach-Urmatt tenait dimanche son assemblée générale à Muhlbach, selon le principe de rotation en vigueur. Son président René Herry a rappelé que le bureau actuel et son président furent élus en mars 2008, après une période tumultueuse. C'est donc une nouvelle équipe qui a présenté ses rapports d'activité et financier.

L'année 2008 a connu une bonne activité, sans dégradations constatées au refuge et sur les sentiers. Une journée de plantation a été organisée avec l'école primaire, avec hommage à un forestier disparu.
Il y eut également la Journée de la randonnée, avec découverte du sentier des sculptures in situ et montée au Schliffstein, sans oublier les sorties hebdomadaires des Rossignols à Urmatt, qui connaissent un grand succès.
Pour 2009, un programme copieux est visible sur le site de l'association. Au menu en particulier : une sortie raquettes fin janvier, l'ouverture du refuge et la fête du 1er mai, une sortie au lac de Constance, des sorties de trois jours au Grand Ballon et en Suisse.
La section compte actuellement 217 membres. Le refuge du Schliffstein a été très sollicité en 2008, pratiquement deux jours par semaine, ce qui a entraîné quelques 500 h de permanence, donnant de bonnes couleurs au bilan financier qui présente un excédent.
L'activité de base du! Club vosgien est l'entretien et le balisage des sentiers. En 2008, l'équipe "sentiers" a produit 500 h de travail sur une partie des 165 km en charge.
Après les rapports, le bureau est réélu dans son ensemble, à l'unanimité.
Puis, Claude Charton, le président du 3e district qui regroupe 23 associations, a pris brièvement la parole, suivi par Rémy Herry, le président fédéral, et les représentants des trois communes concernées.
Un point particulier fut relevé par Jean-Louis Batt, pour la commune de Lutzelhouse. L'encadrement de la circulation en forêt est peu clair, et des promeneurs ont été verbalisés, à tort semble-t-il, par l'ONC. Il souhaite donc une réunion des maires afin d'adopter des règles de circulation précises pour les véhicules à moteur.
Et comme c'est encore la saison, la réunion s'est terminée sur la galette des rois.

A.G.

Plantation et repas en plein air

Journée de randonnée

Deux parcours de 14 et 18 km étaient proposés, avec des dénivelés respectivement de 250 m et 500 m, ne présentant pas de difficultés particulières. En effet, le but de l'association était de créer une animation familiale et ludique, et un questionnaire à remplir était remis aux randonneurs.

S'ouvrir vers les jeunes

Ceux-ci devaient alors répondre à des questions de connaissance de la nature, lecture d'une carte, sur les végétaux ou les animaux à l'occasion de leur passage aux quatre points de contrôle, quelque chose de plus consistant les attendant tout de même au troisième contrôle, bien ravitaillé en saucisses.
Au retour, les marcheurs étaient alors gratifiés d'un beau diplôme, le brevet de randonneur, avant de pouvoir accéder à la buvette où les attendait l'équipe de bénévoles. La section locale du Club vosgien est forte de plus de 220 membres, mais souhaite attirer encore plus d'amateurs, en particulier en s'ouvrant vers les jeunes! , en renouant avec la tradition ancienne des « journées de la randonnée » qui attiraient plus de 300 marcheurs dans les années 80.
Cette année, l'itinéraire permettait de découvrir la Grande Côte, le Grand Katzenberg, le Rocher de Mutzig et la Cabane des Juifs, et le temps se prêtait admirablement à la marche. Le club n'a pas encore précisé s'il reconduirait l'opération, mais gageons qu'il s'agit certainement d'une excellente méthode pour emporter l'adhésion de futurs membres.


	Info LUTZELHOUSE: l'écho des associations, et des loisirs, de Lutzelhouse. info Lutzelhouse: 9 Mai: sortie du Club Vosgien autour du rocher du Dabo
	Une majorité de quadras À 46 ans, René Herry préside depuis trois ans le Club vosgien de Lutzelhouse, Muhlbach-sur-Bruche, Urmatt ou LMU pour les intimes. Comme lui, la majorité des membres exercent une activité professionnelle. Les marcheurs retraités ont bien sûr leur place dans l’association. « Les Rossignols », c’est comme ça qu’ils s’appellent eux-mêmes, les réunit en semaine pour des marches d’une demi-journée. Les actifs préfèrent eux randonner le dimanche, pour des programmes plus costauds. Comme le 28 août, la sortie de 17 km assortis de 700 m de dénivelé à Lutzelbourg, avec visite possible du plan incliné d’Arzviller. Le genre de randonnée qui ne fait pas peur à René Herry, petit-cousin de Rémy Herry, président fédéral : « Quand il est devenu président de la Fédération du Club vosgien, j’étais inspecteur des sentiers. Marcel Guth a pris cette fonction et j’ai succédé à Rémy à la présidence. » Fondée en 1955 par Charles Zingle, originaire de Munster et longtemps maire de Lutzelhouse, l’association compte environ 250 membres. Elle gère l’entretien de 270 km de sentiers et s’occupe du refuge du Schliffstein. En pleine forêt, au pied de la Porte de Pierre et de la Grande Côte, l’ancienne baraque de bûcherons, détruite par un incendie en 2003 et reconstruite avec des modifications en 2005, a un double intérêt, convivial et financier : « Tous les dimanches de mai à octobre, des bénévoles y tiennent des permanences pour vendre des bois sons fraîches aux randonneurs qui peuvent aussi faire des grillades sur un barbecue. » Des petites rentrées qui font du bien à la trésorerie du club. Question refuge, René Herry, fils de marcheurs lui-même et adhérent du Club vosgien depuis 1965, apprécie aussi ceux en haute montagne, comme en Autriche où il a randonné en juin en altitude avec une dizaine de marcheurs aguerris du club. Femmes au comité Deux femmes (sur 15 membres, « c’est pas encore la parité mais c’est un début ») sont entrées au comité où les responsabilités sont partagées. Ainsi le club, grâce à un membre bénévole, dispose d’un site Internet présentant le programme des sorties (dans la vallée de la Bruche, les Hautes Vosges, les Vosges du Nord ou au-delà), des liens avec d’autres clubs, des photos souvenirs de marches et les adresses courriels des responsables. Depuis deux ans, les sorties en raquette ont aussi fait leur apparition en hiver. M.B-G Contact : 3a rue de la Forêt, 67130 Lutzelhouse; cotisation 16 € (revue incluse), couple 24 €; voir aussi : www.clubvosgien-lmu.fr © Dernières Nouvelles d'Alsace - 14.08.2011
	Premier mai au Schliffstein Le 1 er mai est une date importante pour le Club vosgien, section de Lutzelhouse-Muhlbach-Urmatt : elle marque l’ouverture du refuge du Schliffstein. Puisqu’il s’agit maintenant d’une tradition, celle-ci doit être marquée par une manifestation, en particulier par une marche. Cette fois, celle-ci était proposée par Jean-Louis Batt, au départ du refuge du Schliffstein, que chacun pouvait rejoindre à son gré, à pied ou motorisé. La marche empruntait des sentiers peu connus pour rejoindre la Baraque des Juifs, à l’occasion des 25 ans de sa reconstruction. Départ à 9 h, deux heures à l’aller, un peu moins au retour, pour retrouver les non-marcheurs au refuge vers 13 h. Le repas a été pris en plein air. L’équipe des bénévoles du Club vosgien avait préparé d’excellentes grillades, et le ciel avait bien voulu respecter la trêve souhaitée. A.Gr. © Dernières Nouvelles d'Alsace - 04.05.2011
	Grillades au Schliffstein Le Club vosgien de Lutzelhouse-Muhlbach-Urmatt n'a pas oublié sa fête du 1er mai, qui marque le lancement de la saison d'ouverture du refuge du Schliffstein. Club vosgien oblige, les purs ont rejoint le refuge par une marche, cette année conduite par Jean-Louis Batt sur des sentiers peu fréquentés. Ils furent une bonne vingtaine à en prendre cette option. Tous les autres, c'est-à-dire les non marcheurs, ont choisi l'itinéraire carrossable, avec la garantie d'être acceptés sous le chapiteau dressé à cet effet. Au menu : des grillades de saucisses et de lard, réconfortantes pour ceux qui avaient fait des efforts, gourmandes pour tous. Le 1er mai au Schliffstein est un temps fort attendu par tous, fédérant de nombreuses familles autour du Club vosgien. Le refuge a une longue histoire, parfois mouvementée, détruit puis reconstruit à neuf. La forêt de Lutzelhouse ne serait sans doute pas la même sans lui. © Dernières Nouvelles d'Alsace - 5.5.2010 © photo info Lutzelhouse
	CLUB VOSGIEN LUTZELHOUSE-MUHLBACH-URMATT Un bilan très satisfaisant Le Club vosgien de Lutzelhouse-Muhlbach-Urmatt tenait dimanche son assemblée générale à Muhlbach, selon le principe de rotation en vigueur. Son président René Herry a rappelé que le bureau actuel et son président furent élus en mars 2008, après une période tumultueuse. C'est donc une nouvelle équipe qui a présenté ses rapports d'activité et financier. L'année 2008 a connu une bonne activité, sans dégradations constatées au refuge et sur les sentiers. Une journée de plantation a été organisée avec l'école primaire, avec hommage à un forestier disparu. Il y eut également la Journée de la randonnée, avec découverte du sentier des sculptures in situ et montée au Schliffstein, sans oublier les sorties hebdomadaires des Rossignols à Urmatt, qui connaissent un grand succès. Pour 2009, un programme copieux est visible sur le site de l'association. Au menu en particulier : une sortie raquettes fin janvier, l'ouverture du refuge et la fête du 1er mai, une sortie au lac de Constance, des sorties de trois jours au Grand Ballon et en Suisse. La section compte actuellement 217 membres. Le refuge du Schliffstein a été très sollicité en 2008, pratiquement deux jours par semaine, ce qui a entraîné quelques 500 h de permanence, donnant de bonnes couleurs au bilan financier qui présente un excédent. L'activité de base du! Club vosgien est l'entretien et le balisage des sentiers. En 2008, l'équipe "sentiers" a produit 500 h de travail sur une partie des 165 km en charge. Après les rapports, le bureau est réélu dans son ensemble, à l'unanimité. Puis, Claude Charton, le président du 3e district qui regroupe 23 associations, a pris brièvement la parole, suivi par Rémy Herry, le président fédéral, et les représentants des trois communes concernées. Un point particulier fut relevé par Jean-Louis Batt, pour la commune de Lutzelhouse. L'encadrement de la circulation en forêt est peu clair, et des promeneurs ont été verbalisés, à tort semble-t-il, par l'ONC. Il souhaite donc une réunion des maires afin d'adopter des règles de circulation précises pour les véhicules à moteur. Et comme c'est encore la saison, la réunion s'est terminée sur la galette des rois. A.G. © Dernières Nouvelles d'Alsace - 22.1.2009
	Plantation et repas en plein air Comme chaque année, le Club Vosgien de LUTZELHOUSE-MUHLBACH-URMATT a organisé sa traditionnelle fête du 1^er mai au refuge du Schliffstein où un chapiteau dressé pour l’occasion a permis d’accueillir un public nombreux pour un repas convivial. Une marche menée par Jean-Louis BATT passant par quelques chemins et sentiers de traverses est arriévr au Kegelplatz vers 10h30 où, la commune en partenariat avec Mr. CHARRIE, avait prévu la plantation d’arbres par les enfants de l’école primaire de Lutzelhouse. En cette occasion, une plaque a été dévoilée en hommage à Mr. LIEBAU forestier à Lutzelhouse de 1997 à 2007. © photo info Lutzelhouse
	Assemblée Générale Club vosgien La section Lutzelhouse-Muhlbach-Urmatt du Club Vosgien tenait son assemblée générale à la salle des fêtes de Lutzelhouse. A l'ordre du jour, le bilan de l'année et l'élection d'un nouveau comité. Le président de la section Lutzelhouse-Muhlbach-Urmatt du Club Vosgien Rémy Herry précisa rapidement, que l'ordre du jour comportait l'élection du nouveau comité, qui lors de sa prochaine réunion devra élire un nouveau président. En effet, si Rémy Herry postule à la présidence de la fédération, il désire continuer à apporter une contribution au comité de sa section locale, ne fut-ce qu'en qualité de simple membre. De plus, en matière d'ouverture et d'évolution, il rappelle avoir rétabli le principe de l'assemblée « tournante » dans chacune des communes, et pense que l'on pourrait envisager, sous certaines conditions, d'instituer également le principe d'une présidence « tournante ». Dans les rapports présentés à l'assemblée, est évoqué l'entretien des sentiers, activité de base du Club Vosgien. Ici, il y a 165km de sentiers et 500 heures de travail dans l'année. Ensuite, sera abordé l'état des finances, dont la situation est satisfaisante, fruit de l'excellent travail du trésorier qui en est vivement félicité. Enfin, Philippe Gérard évoquera l'activité « marche d'orientation », peu pratiquée, mais que le club sait bien organiser. Et donc, en toute logique il proposera l'organisation d'une épreuve au cours de l'année, idée qui sera réexaminée ultérieurement. Ensuite, le président a mis en exergue l'activité du groupe des Colibris d'Urmatt, qui sous l'impulsion de Gérard Taglang, organise des randonnées de demi-journées, très suivies. Cette initiative est très intéressante, car elle amène visiblement un nouveau public à la randonnée. Joseph Heckly, président d'honneur, tint à souligner la vocation intercommunale de la section Lutzelhouse-Muhlbach-Urmatt, telle qu'elle a été voulue lors de sa création, et Claude Charton, au nom de la fédération, insista sur la nécessité de passer le brevet de guide de randonnée pédestre, la législation ne tolérant plus des sorties sans guide breveté. Enfin, Rémy Herry remercia Pierre Kuntzmann, maire de Muhlbach, pour son soutien sans faille, et lui remit en souvenir un trophée commémoratif du Club Vosgien. © Dernières Nouvelles d'Alsace - 29.1.2008
	Journée de randonnée Deux parcours de 14 et 18 km étaient proposés, avec des dénivelés respectivement de 250 m et 500 m, ne présentant pas de difficultés particulières. En effet, le but de l'association était de créer une animation familiale et ludique, et un questionnaire à remplir était remis aux randonneurs. S'ouvrir vers les jeunes Ceux-ci devaient alors répondre à des questions de connaissance de la nature, lecture d'une carte, sur les végétaux ou les animaux à l'occasion de leur passage aux quatre points de contrôle, quelque chose de plus consistant les attendant tout de même au troisième contrôle, bien ravitaillé en saucisses. Au retour, les marcheurs étaient alors gratifiés d'un beau diplôme, le brevet de randonneur, avant de pouvoir accéder à la buvette où les attendait l'équipe de bénévoles. La section locale du Club vosgien est forte de plus de 220 membres, mais souhaite attirer encore plus d'amateurs, en particulier en s'ouvrant vers les jeunes! , en renouant avec la tradition ancienne des « journées de la randonnée » qui attiraient plus de 300 marcheurs dans les années 80. Cette année, l'itinéraire permettait de découvrir la Grande Côte, le Grand Katzenberg, le Rocher de Mutzig et la Cabane des Juifs, et le temps se prêtait admirablement à la marche. Le club n'a pas encore précisé s'il reconduirait l'opération, mais gageons qu'il s'agit certainement d'une excellente méthode pour emporter l'adhésion de futurs membres. © Dernières Nouvelles d'Alsace - 20.9.2007
	1^er MAI – DEUX FETES EN UNE Pour le Club Vosgien Lutzelhouse-Muhlbach-Urmatt, ce premier mai 2007 fut à nouveau une journée spéciale. En effet, cette année, non seulement a eu lieu l’ouverture traditionnelle pour la saison 2007, du refuge du Schliffstein, mais a été aussi l’occasion d’inaugurer la nouvelle « baraque carrée ». L’ancienne baraque avait été construite en 1975 par les militaires du 1^er régiment de Génie, l’ONF et le Club Vosgien. Le temps ayant fait son œuvre, sa reconstruction s’est trouvée nécessaire en 2006. C’est l’ONF qui l’a réalisée. Pour cet évènement commun à la Mairie de Lutzelhouse, à l’ONF et au Club Vosgien, une cérémonie a eu lieu à la baraque carrée, avec pose d’une plaque commémorative à la mémoire de Claude BRICE, agent ONF, qui avait conçu cet abri et qui est décédé accidentellement pendant sa construction. Une marche est partis du refuge du Schliffstein, pour amener les participants à la baraque où s'est déroulé l’inauguration. Un pot de l’amitié, offert par la Mairie de Lutzelhouse, s'en suivit. La présence du public fut une récompense et un soutien à tous ceux qui œuvrent toute l’année sur nos sentiers pour le plus grand plaisir de monsieur tout le monde.
	Attention aux grumes traitées en forêt L'agence de l'Office national des forêts de Schirmeck informe qu'elle procède actuellement, lorsqu'il n'existe pas d'autre solution, dans des conditions respectueuses de l'environnement, à des traitements phytosanitaires de certaines grumes d'épicéa et de sapin empilées le long de routes forestières pour prévenir leur attaque par le scolyte liseré. Cet insecte, particulièrement actif de fin mars à début avril, creuse des galeries dans le bois entraînant une forte dépréciation. Il est rappelé qu'il est vivement déconseillé de laisser les enfants jouer sur les empilements de grumes ou de s'y installer pour pique-niquer, non seulement en raison de leur instabilité potentielle, mais aussi, en cette période, en raison du risque de contact avec le produit phytosanitaire avec lequel ils ont été arrosés. Les services de l'Office national des forêts signaient avec la lettre « K » à la peinture ceux qu'ils ont traités. Mais ce marquage n'est pas un critère absolu, car des grumes en forêt sont susceptibles d'être traitées par d'autres intervenants que l'Office national des forêts qui ne les repéreront pas nécessairement. Pour tout renseignement, contacter l'agence de l'Office national des forêts à Schirmeck, tél. 03 88 47 49 80.
	Pour vous abonner à info Lutzelhouse ils vous suffit d'envoyer, vos coordonnées à: faites passer le message ! Info LUTZELHOUSE: Association Bruche Contact

Une majorité de quadras

Femmes au comité

Premier mai au Schliffstein